Traduzioni

Dall’intervista giapponese, ‘We Love BTS’

29/07/18 Intervista di RM Cosa pensa di Jin: “Quando siamo con persone che abbiamo appena conosciuto, Jin hyung racconta delle barzellette e l’atmosfera si ravviva subito. È davvero bravo a rompere il ghiaccio. Sembra che scherzi molto, ma occasionalmente mostra il suo lato accondiscendente. Inoltre, ammiro l’impegno costante che impiega per migliorare il suo modo… Continue reading Dall’intervista giapponese, ‘We Love BTS’

Articoli · Bangtan Sonyeondan · BTS · BTS comeback · comeback · LOVE YOURSELF · Traduzioni

La boy band sud coreana BTS è diventata una hit K-pop battendosi per i diritti sociali

Dall’irruzione nel panorama musicale avvenuta 5 anni fa, la boy band sud coreana BTS (“Bangtan Sonyeondan”, “Bulletproof Boys Scouts”) è definitivamente diventata una forza incredibile. Solo quest’anno, il gruppo – composto da RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V e Jungkook – ha vinto numerosi premi per l’engagement con i fan, mentre i biglietti per il tour… Continue reading La boy band sud coreana BTS è diventata una hit K-pop battendosi per i diritti sociali

Articoli · Bangtan Sonyeondan · BTS · BTS comeback · comeback · Traduzioni

Cosa hanno provato i BTS negli Stati Uniti

di Kim Youngdae, critico musicale Nessuno li descrive più come parte della korean wave. I BBMAs del 2018 tenutisi a Las Vegas sono stati un’interessante occasione per confermare che i BTS stanno diventando un gruppo pop internazionale, che può essere tranquillamente presentato addirittura senza l'etichetta “K-pop”. Ci sono alcuni sospetti sull'importanza della vincita del “Top… Continue reading Cosa hanno provato i BTS negli Stati Uniti

Articoli · Bangtan Sonyeondan · BTS · BTS comeback · comeback · LOVE MYSELF · LOVE YOURSELF · Traduzioni

Di come i BTS stanno abbattendo i più grandi taboo del K-pop

Il gruppo coreano scalatore di classifiche ha parlato a proposito dei diritti LGBTQ, della salute mentale e molto altro Nella moderna Sud Corea, pop star e politica di solito non si incontrano. Mentre alcuni personaggi hip-hop (come Epik High) affrontano argomenti controversi, molto gruppi idol rimangono fedeli a una furba e apolitica formulazione con una… Continue reading Di come i BTS stanno abbattendo i più grandi taboo del K-pop

Bangtan Sonyeondan · BTS · BTS comeback · comeback · LOVE YOURSELF · Traduzioni

BTS “Love Yourself: Tear”: un tuffo nel nuovo disco del gruppo k-pop.

  Compositori e produttori spiegano il processo dietro l’ultimo album che ha venduto milioni di copie. Il produttore Steve Aoki ha dei bei ricordi sul suo primo incontro con i sette ragazzi che formano il gruppo k-pop dei BTS. “Abbiamo preso un vecchio stereo bluetooth, ci siamo rannicchiati intorno ad esso e abbiamo semplicemente rappato”,… Continue reading BTS “Love Yourself: Tear”: un tuffo nel nuovo disco del gruppo k-pop.

Canzoni · Originali

[TRAD ITA] Don’t Leave Me

Dietro le tue parole sembrano nascondersi infiniti significati Perciò cosa è cosa? Quelle impronte misteriose Le trovo, le seguo Le mie ombre intrappolate, nascoste dietro la luce, cosa? Solo tu, così lontana da non poter essere raggiunta, conosci le risposte di cui ho bisogno Quindi, prima che qualcosa me lo impedisca, Voglio sapere tutto Mi… Continue reading [TRAD ITA] Don’t Leave Me

Articoli · Traduzioni

180404 Intervista An°An (J-Hope x Jimin x V)

Parola chiave: 夢(sogno) D: Sogni spesso? Qual è stato il tuo sogno più recente? TH: Sogno moltissimo, tanto che sogno anche solo quando mi appisolo (ride). La cosa strana è che, anche quando mi sveglio nel bel mezzo di un sogno, lo riesco a continuare quando mi rimetto a dormire. Come con una serie TV.… Continue reading 180404 Intervista An°An (J-Hope x Jimin x V)

Canzoni · FACE YOURSELF · Originali · Traduzioni

[TRAD ITA] Let Go

Prima di dirci addio, lascia che sia Persi negli intrichi del cuore Da stereo a mono*, Le strade si separeranno Se è destino che ci separiamo, ecco la mia ultima lettera, parole che ho fatto uscire, parole scritte e cancellate, I miei sentimenti nei tuoi confronti, troppi da lasciare andare Abbatte ogni costruzione, fino a… Continue reading [TRAD ITA] Let Go

BTS comeback

COMEBACK??? Come far crescere l’ansia

E' arrivato. Quel momento dell'anno, cari Army, è arrivato: quando i Bangtan iniziano a dare segnali sospetti sui social, vuol dire che siamo ufficialmente entrati in periodo comeback. Come molti di voi avranno sicuramente notato, questa mattina la community di Army è implosa in una follia collettiva per diversi episodi che si sono susseguiti nell'arco… Continue reading COMEBACK??? Come far crescere l’ansia

Articoli · Traduzioni

Intervista ViVi: il #BoyfriendLook di V; passeggiata per Tokyo con un adorabile cagnolino

Primavera... stagione dell'amore! La star di fama mondiale V, dei BTS, gruppo che sta conquistando il mondo, ci sta conducendo in quei posti da appuntamento tipici della stagione, mostrandoci un tipico #BoyfriendLook. Ragazzi, siete pronti a sentire il vostro cuore palpitare? V ha da poco preso un cane. Quando gli ho mostrato la foto del… Continue reading Intervista ViVi: il #BoyfriendLook di V; passeggiata per Tokyo con un adorabile cagnolino