Traduzioni

Dall’intervista giapponese, ‘We Love BTS’

29/07/18 Intervista di RM Cosa pensa di Jin: “Quando siamo con persone che abbiamo appena conosciuto, Jin hyung racconta delle barzellette e l’atmosfera si ravviva subito. È davvero bravo a rompere il ghiaccio. Sembra che scherzi molto, ma occasionalmente mostra il suo lato accondiscendente. Inoltre, ammiro l’impegno costante che impiega per migliorare il suo modo… Continua a leggere Dall’intervista giapponese, ‘We Love BTS’

Articoli · Bangtan Sonyeondan · BTS · BTS comeback · comeback · LOVE YOURSELF · Traduzioni

La boy band sud coreana BTS è diventata una hit K-pop battendosi per i diritti sociali

Dall’irruzione nel panorama musicale avvenuta 5 anni fa, la boy band sud coreana BTS (“Bangtan Sonyeondan”, “Bulletproof Boys Scouts”) è definitivamente diventata una forza incredibile. Solo quest’anno, il gruppo – composto da RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V e Jungkook – ha vinto numerosi premi per l’engagement con i fan, mentre i biglietti per il tour… Continua a leggere La boy band sud coreana BTS è diventata una hit K-pop battendosi per i diritti sociali

Articoli · Bangtan Sonyeondan · BTS · BTS comeback · comeback · Traduzioni

Cosa hanno provato i BTS negli Stati Uniti

di Kim Youngdae, critico musicale Nessuno li descrive più come parte della korean wave. I BBMAs del 2018 tenutisi a Las Vegas sono stati un’interessante occasione per confermare che i BTS stanno diventando un gruppo pop internazionale, che può essere tranquillamente presentato addirittura senza l'etichetta “K-pop”. Ci sono alcuni sospetti sull'importanza della vincita del “Top… Continua a leggere Cosa hanno provato i BTS negli Stati Uniti

Articoli · Bangtan Sonyeondan · BTS · BTS comeback · comeback · LOVE MYSELF · LOVE YOURSELF · Traduzioni

Di come i BTS stanno abbattendo i più grandi taboo del K-pop

Il gruppo coreano scalatore di classifiche ha parlato a proposito dei diritti LGBTQ, della salute mentale e molto altro Nella moderna Sud Corea, pop star e politica di solito non si incontrano. Mentre alcuni personaggi hip-hop (come Epik High) affrontano argomenti controversi, molto gruppi idol rimangono fedeli a una furba e apolitica formulazione con una… Continua a leggere Di come i BTS stanno abbattendo i più grandi taboo del K-pop

Canzoni · Originali

[TRAD ITA] Don’t Leave Me

Dietro le tue parole sembrano nascondersi infiniti significati Perciò cosa è cosa? Quelle impronte misteriose Le trovo, le seguo Le mie ombre intrappolate, nascoste dietro la luce, cosa? Solo tu, così lontana da non poter essere raggiunta, conosci le risposte di cui ho bisogno Quindi, prima che qualcosa me lo impedisca, Voglio sapere tutto Mi… Continua a leggere [TRAD ITA] Don’t Leave Me

Articoli · Traduzioni

Esploriamo il cibo con i BTS!

Esploriamo il cibo con i BTS! J-Hope e Jimin dei BTS, il gruppo che attualmente ha maggior impatto nella scena del K-Pop, esploreranno il cibo delle foto di cui tutti parlano. Hanno scelto lo zucchero filato, i cicchetti di biscotto*, e una crostatina. Hanno tutta l'attenzione rivolta verso di loro in quanto i due membri… Continua a leggere Esploriamo il cibo con i BTS!

JHope Mixtape · Traduzioni

[TRAD ITA] Airplane

Airplane (Aeroplano) Ricordo il me di allora Di quella volta che il terreno arso mi bruciò Correvo guardando il cielo azzurro Volevo volare su quell'aeroplano Ricordo il me di allora Di quella volta che il terreno arso mi bruciò Correvo guardando il cielo azzurro Volevo volare su quell'aeroplano Ancora non riesco a crederci Quel bambino… Continua a leggere [TRAD ITA] Airplane

JHope Mixtape · Traduzioni

[TRAD ITA] POP (Piece of Peace)

2.P.O.P. (Angolino di Pace) * Conoscermi, Ciak 1 Trovare un sogno, Ciak 2 Realizzarlo, Ciak 3 A volte si fanno degli errori nella vita, come nei film ** Tutti commettono errori E ne sentono il dolore Forse non lo sanno, ma conosco anch'io quel dolore Se non soffri, non cresci per noi son sempre Sofferenze… Continua a leggere [TRAD ITA] POP (Piece of Peace)

Articoli · Traduzioni

17.11.17 Intervista Non°no: 100 domande rivolte ai BTS

  1- Quando eri piccolo qual era il tuo sogno? Quando ero alle elementari, volevo diventare un giocatore di badminton. Più tardi, i miei mi hanno regalato il computer e sono diventato dipendente dai videogiochi, quindi ho iniziato a desiderare di lavorare coi videogiochi. 2- Come hanno festeggiato i membri il tuo compleanno di quest'anno? … Continua a leggere 17.11.17 Intervista Non°no: 100 domande rivolte ai BTS

Articoli · Traduzioni

I BTS DISCUTONO DELLA LORO CONQUISTA DELL’AMERICA COME NESSUN’ALTRO GRUPPO K-POP NELLA STORIA AMERICANA

Articolo Forbes originale Dopo anni passati a tenere stretta la loro posizione come uno dei più grandi nomi del k-pop al mondo, i BTS sono infine riusciti ad entrare nella top 10 della Billboard 200 con il loro nuovo EP, Love Yourself: Her, diventando il primo gruppo di questo genere a riuscirci. Oltre iniziare la loro nuova collezione… Continua a leggere I BTS DISCUTONO DELLA LORO CONQUISTA DELL’AMERICA COME NESSUN’ALTRO GRUPPO K-POP NELLA STORIA AMERICANA